segunda-feira, outubro 02, 2006

Alcoolemia

"Alcoolemia" e não "Alcoolémia"
Ouve-se muita gente, mesmo ligada aos meios médicos, pronunciar mal, dizendo "alcoolémia".
Existe bastante confusão na pronúncia de determinadas palavras, que não tem grande razão de ser, pois é frequente em português a terminação -ia - com i forte tónico - proveniente de elementos gregos (neste caso haima > - emia = sangue).
Repare-se então nas numerosas palavras técnico-científicas, que se estendem pelos mais variados campos do saber.
alcoolemia, leucemia, septicemia, analgia, anatomia, antropologia, democracia,
filosofia, fisioterapia, gastronomia, geometria, microscopia, neuropatia,
quiromancia, radioscopia, radioterapia, etc.
Existem é verdade, as palavras álcool, alcoólatra e alcoólico. Mas também existe acentuação mais final como alcoolismo, alcoometria.

Sem comentários: